← 前へ                                                           次へ →


104 由良川の上流、和知川で遊ぶ

由良川の上流、和知川で遊ぶ

 美山町から北部丹波を経て若狭湾へたどる由良川に、沿うように走るJR山陰本線の和知駅より数分のところに、和知の観光拠点となる由良川の地域名、和知川があります。川の左岸にある「わち山野草の森」は、自然をそのまま活用した総面積12haの土地に、約900種の山野草や花木などが息づき、四季折々に美しい花・風景が楽しめます。又、カヌー体験もでき、初心者向けのゆったりとした流れやスラローム競技会場にもなる急流など、起伏に富んだコースが用意され、クラブハウスや宿泊所が完備されています。国道27号線を渡ると、道の駅「なごみ」があり、夏季には由良川で獲れた鮎の塩焼きやバーベキューもできます。


Playing in the Wachi River, upstream the Yura River

The Wachi River as a regional part of the Yura River is Wachi’s tourist hub located within a walking distance from Watch Station on the JR San’in Line, which runs along the flow of the Yura River from Miyama-cho to Wakasa Bay through the northern part of Tamba. The Mt. Wachi forest of wildflowers on the left bank of the river has a total area of 12 ha. Using the natural landscape of the area as it is, where approximately 900 kinds of wildflowers and trees glow and visitors can enjoy beautiful flowers and scenery in the four seasons. Visitors can experience canoeing here. A slow stream course for beginners is available as well as courses with a rapid flow or ups and downs that can be used for slalom competitions. A clubhouse and accommodations are available. If you drive on National Highway Route 27, you will find Nagomi Roadside Station, where you can enjoy a barbecue as well as an opportunity of eating grilled sweet fish seasoned with salt.

在由良川的上游,和知川遊玩

  從美山町開始,途徑北部丹波,流向若狹灣的由良川沿線有JR山陰本線鐵路的和知站,距離和知站幾分鐘距離的地方,有一個由良川的觀光景點叫和知川。河左岸的“和知山野草林”是一個12ha面積的原始自然區,土地上生長有大約900種山野草,花木,在這裡可以欣賞到四季多樣的自然風景。此外,還有獨木舟體驗,既有適合初學者的緩流,也有適合競技的激流起伏的急流,還配備有俱樂部會所,住宿設施等。穿過27號國道還有道之站“NAGOMI”,夏季有由良川的鹽烤香魚出售,也可以進行野外燒烤BBQ

유라강 상류, 와치강에서 놀자

미야마 마치에서 북부 단바를 거쳐서 와카사만으로 더듬어 가면 유라강에 따라 달리는 JR산인본선의 와치역에서 몇 분 거리에 있는 와치관광거점이 된 유라강의 지역명, 와치강이 있습니다.

강의 왼쪽 기슭에 있는 「와치 산야초의 숲」은 자연을 그대로 활용한 총 면적 12ha의 땅에 약 900종의 산야초나 꽃나무 등이 숨쉬고 계절마다 아름다운 꽃·풍경을 즐길 수 있습니다.

,  카누체험도 할 수 있고, 초보자 대상의 코스와 카누슬랄롬 경기장의 급류 등, 굴곡이 많은 난코스가 준비되어 있고, 클럽하우스나 숙박업소 시설이 완비되어 있습니다.

국도 27호선을 건너서 에키노미치「나고미」이 있고, 여름철에는 유라강에서 잡은 은어의 소금구이나 바베큐도 즐길 수 있습니다.

 

京都・亀岡ひとまち百景事務局

内藤印刷株式会社
〒621-0862
京都府亀岡市西町39
TEL:0771-22-1239
FAX:0771-22-0132
MAIL:naito39@oak.ocn.ne.jp

ページの先頭へ